Translatores

Onze school werd willekeurig geselecteerd om mee te doen aan de vertaalwedstrijd voor jongeren van 17 jaar, georganiseerd door de Europese Commissie. Vandaag was de dag van de 'wedstrijd' (ik zie het eerder als goede oefening), en vertaalden een 7-tal leerlingen een tekst. Het mocht elke EU-taal zijn, maar iedereen koos voor oftewel Frans, of Engels. Ik vertaalde dus van Engels naar Nederlands. De teksten die dit jaar te vertalen waren kan je hier vinden. We kregen trouwens ook deze T-shirt cadeau, met 'hallo' in de verschillende EU-talen op de voorkant, en 'dag/tot ziens' op de achterkant!

Geen opmerkingen: