De kindertafel heeft iets uitgevonden : Cola Light. pic.twitter.com/c1hhrtTSBS— Dries ALL-AeRT ✈🍃🖼 (@3_esse) December 26, 2019
Leens uitvinding
Kerst in Menen
Dit jaar werd kerst weer gevierd in Menen! Papa maakte voor de gelegenheid een FRIENDS-quiz voor de vele kenners in het jonge publiek en dat gaf vonken! Hier een korte indruk:
Oldenburg und Bremen
De laatste dagen in Hamburg -voor ik naar huis ga en mijn papers begin te schrijven- heb ik geprobeerd nog zoveel mogelijk steden en vrienden te bezoeken. Op mijn vrije donderdag bezocht ik Lennart in Oldenburg. Hij was vorig jaar in Gent mijn taaltandempartner en we hadden elkaar toen al beloofd elkaar te bezoeken. Ik kreeg vooral verraste reacties wanneer ik mensen in Hamburg achteraf vertelde dat ik naar Oldenburg was gegaan... Zugegeben, de stad ligt niet super dichtbij, is ook niet super groot, dus staat vermoedelijk niet bij iedereen op n.1. Toch was het een leuke uitstap; vooral de kasteeltuin en de oude binnenstad (die niet compleet platgebombardeerd is) waren echt aangenaam.
Nikolaus!
Onze Professorin bracht deze ochtend speculaasjes mee naar de les ter gelegenheid van Sinterklaas! Zo konden we nog een beetje snoepen terwijl we over "Theater als Dispositiv" bijleren...
Lübecker Weihnachtsmarkt
Vorige vrijdag vroegen mijn Griekse en Zwitserse klasgenoten/vriendinnen (vanaf wanneer noem je iemand een vriendin - moeilijke kwestie) me mee op een uitstap naar de kerstmarkt van Lübeck die de Erasmusgroep in Hamburg organiseerde. Ik ben eigenlijk niet zo'n van fan kerstmarkten, maar een mens moet ook af en toe eens een beetje socializen en zo'n nostalgische klasuitstapsfeer doet soms ook wel eens deugd. Voor we de kerstmarkt bezochten gingen we nog met de lift naar boven in de toren van de St. Petri Kirche. Het uitzicht daar was ook de moeite waard, ondanks het feit dat het al donker was... (Het lijkt hier zo ongeveer om 16:00 donker te worden, en we kwamen pas rond 17:30 aan) In Januari wil ik Lübeck zeker nog eens deftig en bij daglicht bezoeken; het zag er al veelbelovend uit!
"Moin, Fridays For Future!"
Globaler Klimastreik in Hamburg: tussen 30.000 en 50.000 op de straat voor een deftig klimaatbeleid! Ik kwam een beetje te laat aan maar kon de eindsprint nog mee wandelen. Ik luisterde daarna nog naar de speeches en genoot van de atmosfeer en het gevoel niet alleen te zijn met existentiële angsten rond klimaatverandering en het falen van de politiek.
Regnerisches Rostock
Donderdag bezocht ik Rostock, een stad(je?) ten Noord-Oosten van Hamburg, quasi direct aan de zee, waar een medestudent uit Gent nu ook een semester studeert. Het weer zat niet mee; het was heel erg koud en het regende voortdurend. Om het nog erger te maken stond de stad, zoals waarschijnlijk elke stad in Duitsland, vol met kerstmarkten, waardoor ik een nog onduidelijker beeld van de stad kreeg... De highlight van de uitstap was de astronomische klok in de Marienkirche, die was de relatief lange treinreis zeker waard. Over woensdagavond moet ook nog verteld worden.. #WatAanRostockVoorafGing: mijn lieve medestudent uit de les 'taalgeschiedenis van Hamburg' trakteerde me op Syrisch eten, en daarna gingen we nog eens naar de kermis omdat zij dat zo graag doet. De laatste attractie was er voor mij blijkbaar teveel aan want ik voelde me opeens (zacht uitgedrukt) heel erg misselijk. Ik heb misschien op de weg naar huis moeten overgeven.. Noemen ze dat dus uitgaan?
Ein Wochenende in Berlin
Vrijdagnamiddag, zaterdag, en het grootste deel van zondag verbracht ik in Berlijn (dankjulliewel Wolfgang en Birthe voor de warme ontvangst)! De uitstap was deels gepland rond een opvoering van de theatergroep She She Pop, waar ik dit semester een paper en volgend semester mijn bachelorproef over schrijf. Ik wou graag eens een opvoering live bijwonen, en op vrijdagavond in Berlijn was de beste mogelijkheid. ;) Er valt heel veel over de voorstelling te zeggen (te verwachten bij postmodern theater...) maar voor de blog houd ik het bij: ik heb heel veel gelachen en was bijna vereerd dat ik erbij mocht zijn. Zaterdag bezocht ik met David het indrukwekkende Pergamonmuseum waar ik matchte met de Isjtarpoort! Zondag ging ik mee naar de Gottesdienst en kon daarna nog genieten van Wolfgangs kookkunsten tot het tijd was om terug de trein te nemen naar Hamburg. Daar had ik 's avonds namelijk nog een concert van 'Die Höchste Eisenbahn', wiens muziek ook in mijn laatste video te horen is. Het was een zeer goed concert, enkel was het jammer dat ik vooral hun vorige album goed kan meezingen en hun nieuwste (nog) helemaal niet...
![]() |
| van boven naar onder, van links naar rechts: de Isjtar-poort, een foto vanop het Museumsinsel, Die Höchste Eisenbahn aan het werk, en She She Pop tijdens het buigen.. |
Wochenrückblick #2
Er verscheen al een tijdje geen blogpost meer - tijd om dat in te halen. In de weken na het bezoek van mijn vriendinnen is natuurlijk redelijk wat gebeurd. Door de week ging ik met een (Franstalige) Zwitserse vriendin uit mijn filmsatirevak onder andere nog eens naar het mooie Abaton Kino. We keken er de film 'Portrait de la jeune fille en feu' - gelukkig toonden ze hem ook in het Frans. Voor het filmvak dat we beide volgen worden van Franse of zelfs engelstalige films vaak enkel de gedubde versies getoond... Het weekend dat volgde had ik bezoek van Klara, een medestudente uit Gent die in Rostock op Erasmus is (deze donderdag bezoek ik haar). Naast de gewoonlijke zaken die in Hamburg bezocht moeten worden bezochten we ook de kerstmarkt die de Scandinavische 'Seemannskirchen' (die allemaal naast elkaar liggen) samen organiseren. Noorse oma's in traditionele Noorse kledij, overal 'Glögg' en Scandinavische gebakjes... Het was enorm charmant. Zondagavond was het tijd om nog eens naar de opera te gaan, Pelléas et Mélisande deze keer.
De week die daarop volgde heb ik vooral veel gewerkt voor school, onder andere aan mijn presentatie over Billy Wilders 'explosive cold war comedy' One, Two, Three uit 1961. In de film gaat het over de kapitalistische intriges van een Amerikaanse Coca-Cola-bedrijfsleider in West-Berlijn. Ik moest donderdagavond, toen ik had afgesproken om voor het concert in de Laeiszhalle nog iets te gaan eten, dan toch even zelfkritisch poseren met mijn Coca-Cola flesje. (De presentatie in kwestie had ik vandaag en die is goed gegaan; de professor zei tijdens het feedbackmoment dat ze me een 1.0 ging geven, het beste punt hier in Duitsland!)
Die Sendung mit den Freundinnen
Dit weekend waren mijn vriendinnen op bezoek! Na een lange treinrit was prioriteit #1 zo snel mogelijk naar het Vietnamees restaurant wandelen. Als kleine avondactiviteit was er daarna rond 22:30 vuurwerk op de Hamburger 'Dom'! De Dom is een soort van overdreven gigantische kermis die bij het begin van de winter, de lente, en de zomer plaatsvindt. Hoewel we aanvankelijk enkel voor het vuurwerk kwamen dronk Ellen nog een glaasje Kinderglühwein, aten we oliebollenachtige zoetigheden, en zijn we misschien zelfs ook op een achtbaan geweest... (Klik verder om meer te lezen!)
Doucheglorie
Hamburg Harburg
Een weekendscollage! Mijn weekend begon rechtsonder in de Staatsoper met 'Le nozze di Figaro'. Ik ging samen met mijn andere studiegenoot uit Gent en heb enorm veel gelachen. Zondag sloot ik mezelf binnen tot ik de academische teksten voor maandag gelezen had en ondernam dan in de namiddag een kleine tocht naar Harburg. Ik lees momenteel een boekje over '111 plaatsen in Hamburg, die ons geschiedenis vertellen" en was begeistert van de 'Lämmertwiete'-straat waarover verteld werd (de 'buitenkant' is te zien links boven). De Begeisterung nam echter af toen ik in Harburg zelf aankwam. Het historische stadscentrum leek praktisch volledig verdwenen op die ene straat na, er waren veel auto's, veel grote commerciële centra, weinig groen ... Gelukkig heb ik dankzij dat boek een van de weinige echt gezellige plaatsen in Harburg gevonden (foto rechts boven); de oude vishal. Daar praktisch recht tegenover ligt ook de oudste 'Kiosk' van Hamburg (foto links onder). Dat heb ik dan ook gezien!
![]() |
| Aan het station van Hamburg zag ik nog deze grappige reclame... No comment. |
Lüneburg
Zondag bezocht ik Lüneburg (niet te verwarren met Lüdenscheid, @mama), een relatief klein Hanzestadje, vergelijkbaar met Mechelen, ten zuiden van Hamburg. Ze hebben er: naar eigen zeggen de hoogste "Kneipendichte" (aantal cafés/kroegen per inwoner) van Duitsland, oneindig veel mooie huizen met trapgevels (mijn lievelingsgevels), en een zwanger huis!
Raus aus der Stadt
Vandaag was naar mijn gevoel de eerste zaterdag waarop ik niets gepland had: niets administratief regelen, geen show, geen film, geen bezoek, geen uitstap, ... Ik maakte van de gelegenheid gebruik en maakte in de namiddag (heb eerst uitgeslapen, welteverstaan) een fietstocht richting het noorden. Eerst fietste ik naar de Streekbrücke; daar rijd ik wanner ik de buslijn 109 neem altijd langs en het leek mee een mooi vertrekpunt voor een fietstocht of wandeling. Ik ben dan zonder een concrete route steeds de Alster blijven volgen tot de gigantische begraafplaats van Ohlsdorf. Bij het onderstaand filmpje is deze keer geen jazzy muziekje te horen, hopelijk komt zo de rust van mijn namiddag een beetje over. ;) Aan mijn silhouette (waarbij mijn haar niet meer tot aan mijn schouders reikt) is trouwens ook te herkennen dat ik net naar de kapper ben geweest! De eerste keer de haren laten knippen in het buitenland: een bijzondere primeur.
Wochenrückblick (#1?)
Mijn eerste lesweek heb ik ondertussen achter de rug. Als erasmusstudenten mogen we redelijk vrij tussen alle vakken van de faculteit 'Geisteswissenschaften' kiezen. Ik had uit een longlist van 24 interessante vakken een shortlist van 10 vakken gemaakt (we moeten er uiteindelijk maar 6 volgen) en die lessen heb ik dus allemaal bezocht. Ik volg hier nu vakken over filmsatire, de taalgeschiedenis van Hamburg, literatuur en privacy, 'poetry and the people', hedendaags theater, en een vak waarin we met digitale methoden gender onderzoeken in literaire teksten uit de negentiende eeuw. Tussen de vakken door ging ik nog twee keer naar het theater en zag nog vijf films op het 30e jaarlijkse International Queer Film Festival Hamburg. Op vrijdag werkte ik tussen 16:30 en 00:30 zelf ook als vrijwilliger mee (foto links boven), wat suuuper leuk was. Leuke mensen, heel mooie bioscoop, uitgelaten atmosfeer, zelf de 3 films van mijn shift mogen meekijken, ... Ik zou direct opnieuw meehelpen. Morgen start dus de tweede lesweek, en hoewel ik door een aantal weggevallen lessen maar 6 uur les heb, heb ik dankzij twee aanstaande presentaties zeker genoeg te doen. Bis zum nächsten Mal!
Die Sendung mit den Eltern
Dit weekend was een bijzonder weekend want mama en papa waren op bezoek! Wat we zondag zo allemaal beleefden is te zien in de korte video (korte samenvatting: we hebben vooral de historisch zeer belangrijke buurt Altona verkend).
| een mooi glasraam in het Altonaer Museum |
Begegnungen im MKG
Geïntrigeerd door de titels van hun tentoonstellingen ('Social Design', 'Manufaktur des Klangs - 2000 Jahre Orgelbau und Orgelspiel', 'Amateurfotografie. Vom Bauhaus zu Instagram') trok ik donderdag naar het Museum für Kunst und Gewerbe. Ik zet de 'r' in het vet omdat mijn iets-vermoeide brein eerst 'Gewebe' las en dus licht verward was. Eens daar was ik compleet overweldigd door de gigantische omvang van hun collectie. Ik moet zeker nog eens teruggaan. (Klik op 'meer lezen' om meer te lezen!)
![]() |
| 'Le Jeu de l'Echarpe' van Agathon Léonard |
Stadtpark
Zondag dacht ik dat het mooier weer ging worden dan het uiteindelijk werd en stelde dus voor aan twee Italiaanse meisjes die ik had leren kennen om het stadspark eens te verkennen. Het werd een mooie wandeling van 3 uur met een detour naar het kantoorgebouw waar de faculteit Geistesgeschichte momenteel is ondergebracht. De Italiaanse meisjes hadden de campustour namelijk gemist, maar ik legde hen alles wat ik vernomen had graag nog eens uit. Ook niet te vergeten is de warme chocomelk die we gedronken hebben! Die was echt nodig; ik heb op die namiddag denk ik zeker 8 keer "ma che freddo..." gehoord. ;)
Samstag
De uitleg en beschrijving van mijn dag volgt opnieuw later! Ik werk deze video's vaak nog snel af nadat ik rond 22:15 thuiskom (deze keer van de opera). In de tussentijd dus dit:
Ik
ben er weer, live vanuit de Staatsbibliotheek! (Het is een extreem raar
toetsenbord en heb een volle 10 seconden gezocht naar het voorafgaande
uitroepteken, dus mijn post hier afwerken was misschien niet mijn
slimste idee..) Zaterdag begon alleszins met wat administratie: voor een
verblijf vanaf 3 maanden moet je je namelijk officieel laten registreren
in 'het stadhuis' - of een van de vele, beter gezegd. Nadat dat succesvol
verlopen was fietste en wandelde ik nog wat rond in de buurt. Zo zag ik
al een paar hoekjes van de botanische tuin en het 'Planten un
Blomen' park (waar ik een vrouw uit Kortrijk tegenkwam!). Ik nam snel de metro naar huis om te eten wat ik in de voormiddag gekookt had en keerde
dan weer terug naar het centrum om een laatste film
op het filmfestival mee te pikken. Ik sprak er bijna een man aan die een
tote bag van het film festival in Gent droeg... Onderweg naar de cinema
zag ik nog een andere leuke totebag: "AfD wählen ist so 1933" stond
erop.
Hamburg postkolonial, Kino in St. Pauli, Hafenrundfahrt
Gisteren (ik schrijf dit op vrijdag) was een drukke dag. Hij begon rustig met uitslapen tot 11:00. Dan heb ik me te fiets naar het Rathaus gehaast voor de stadsrondleiding 'Hamburg postkolonial'. Die was erg interessant omdat daar de schaduwkant van de rijkdom van Hamburg als handelsstad belicht werd. Het mooie Chilehaus werd bijvoorbeeld gewijd aan een zekere Rob M. Sloman, ooit de rijkste man in Hamburg dankzij zijn vuile salpeterzaken in Chili. Toen hij terugkeerde naar Hamburg voerde hij de 'Lex Sloman' in, een wet waardoor rijke naar-Hamburg-teruggekeerde Kaufleute geen belastingen meer moesten betalen op hun inkomen. Na de tour nam ik de bus naar Studio Cinema waar ik de documentairefilm 'One Child Nation' zag. Toen ik gisterenavond thuis kwam zag ik op mijn ticket dat het Film Festival dat de film vertoonde gesponsord werd door de Commerzbank. Ik leerde bij de tour dat die opgericht werd door de 'Kolonialverbrecher' nummer 1 Theodor Wille... #Continuïteiten. 'S avonds was er nog een super indrukwekkende boottocht door de haven van Hamburg. Kijk daarvoor vooral eens het korte filmpje!
| Das Chilehaus im expressionistischen Stil |
![]() |
| De buurt rond Studio Cinema in St. Pauli |
Angekommen + Sternschanze by night
Rond 9:30 vertrokken in Brussel en om 16:30, met een kleine vertraging, aangekomen in Hamburg. De hele rit lang was er in het landschap een gevecht tussen de zon en de regenwolken gaande. Toen ik in Hamburg aankwam was er gelukkig nog heel eventjes wat zon. Tegen dat ik mijn eerste boodschappen had gedaan (de volgende dag was namelijk een feestdag, Tag der deutschen Einheit) begon het echter te druppelen. God knows why, maar ik had me op voorhand, nog in België, ingeschreven voor een avondrondleiding in het stadsdeel Sternschanze. Met mijn regenjas en paraplu (maar zonder goede waterdichte schoenen) ben ik rond 20:30 dan toch nog naar daar gerend. Alvast een opvallend verschil met België: de straten zijn veel minder belicht. Ik liep dus niet alleen met paraplu in de hand, maar ook met mijn gsm die als zaklamp diende; anders liep ik recht in de plassen. De rondleiding was kort maar krachtig en ik leerde een paar Italiaanse meisjes tegen die ik een dag later toevallig zou tegengekomen in een compleet ander Stadteil!
![]() |
| Uitzicht vanuit de keuken op kot. Noch hängen die Blätter an den Bäumen... |
Les calanques, dit: le paradis
Een spectaculaire afdaling van een dik uur vanaf bushalte 'Luminy' bracht ons naar deze prachtige (maar zeer drukke) zwemplek (bij ons: Calanque de Sugiton). We kwamen er twee KULeuven studenten tegen en ik sprak met een Egyptische studente over Nawal El Saadawi. Ramp van de dag: we waren onze 2 potjes hummus voor bij het stokbrood vergeten... De toch naar boven was ook best zwaar, maar al bij al doenbaar.
| alternatieve titel: 50 nuances de bleu |
Aix-en-Provence
Aix-en-Provence: waar de straten er uit zien als een theater-decor, en het onmogelijk is om een bolletje ijs te vinden onder de prijs van €3,5... Gelukkig waren de museau gratis!
En route
Om 09:00 de trein in Brussel, om 16:00 in Marseille: het kan (zelfs met 2,5 uur lange overstap in Parijs)!
1. Nacht in Hamburg
Op mijn eerste avondwandeling kwam ik langst de Kunsthalle waar nogal veel gaande leek te zijn. Bleek dat ze hun 150ste verjaardag vierden: gratis ingang, open tot 00:00, feestje hier, Caspar David Friedrich photobooth daar, ... Ik vond het FANTASTISCH.
The voice of Ufora
Een Engelse stem nodig voor een introductie video voor de nieuwe leeromgeving van de UGent: ik offer me op!
Tot ziens!
A street concert #2
Als soort van cadeau voor mijn verjaardag planden vriendinnen een uitstap naar Deurne waar Pieter Embrechts zijn show 'A street concert' zou opvoeren. Ik had de show al gezien, en dat wisten zij ook, maar wou maar al te graag een tweede keer gaan. De show was opnieuw fantastisch, en omdat mijn vriendinnen licht gek zijn organiseerden ze achter mijn rug een soort van 'meet & greet' (er werd gecorrespondeerd met Pieter en al) waar ik tot 23:30 niets van wist. Omdat het gebouw tegen dat we aan de beurt waren moest ontruimd worden (het was al laat) was het een leuke maar korte ontmoeting. Deze foto's hielden we er nog van over:
![]() |
| Het was ook Pauliens daadwerkelijke verjaardag: dat vraagt om een nachotractatie! |
Prati di Logarghena
Nadat we in de voormiddag een tweede bezoek brachten aan de wijnboer (deze keer om de wijn die daarvoor geproefd en besteld was af te halen) reden we op die typische wegen met teveel bochten naar de prati van Logarghena. De natuur was er prachtig en het was er zo stil! Laat je opnieuw niet misleiden door de foto's; we hebben niet veel gewandeld, vooral een ijsje gegeten en koffie gedronken in een cafétje dichtbij. Een cafétje met nogal veel bordjes over het cafébaaswezen.
![]() |
| Hondje #1 van de wijnboer: Lino. Nummer 2 heet 'Ugo'. Samen zijn ze Ugolino! |
Abonneren op:
Posts (Atom)


































