Een van mijn eerste activiteiten in Berlijn was een cinemabezoek: De dag na mijn aankomst ging ik in Arsenal Kino bij Potsdamer Platz kijken naar een film van de beroemde Iraanse regisseur Abbas Kiarostami. "And Life Goes On" verbeeldt de bijzondere queeste van een filmregisseur. Samen met zijn zoontje reist hij door het noorden van Iran, waar een paar dagen voordien een hevige aardbeving duizenden mensen het leven heeft gekost (dit was een waargebeurd feit). De regisseur is er namelijk op zoek naar acteurs uit zijn film, van wie hij weet dat zij in de betroffen regio woonden. Het was een erg nuchtere, rustige en daardoor mooie film, die toont hoe mensen omgaan met het noodlot. De volgende dag stond in het teken van mijn bezoek aan het Arabische boekenwinkeltje Khan Aljanub. Ik had een mooi gesprek met de uitbater, die me direct alle Arabische vertaling van de Duitse klassiekers toonde. Ik kwam er buiten met een Arabische uitgave van Franz Kafka's "Amerika" 😁 Nu juist nog verstaan wat ik lees..
![]() |
| Ingeborg Bachmann in de boekenwinkel Khan Aljanub |









